The Axelar Team is working with Osmosis to refund assets.
The refund will be issued by Osmosis and not by Axelar, your address has been logged and added to Osmosis' internal sheet along with the amount owed.
If you have any questions about the refund process and when refunds will arrive, please contact with the Osmosis team via the Discord server: https://discord.gg/osmosis